31 de mayo de 2008

Los maquinistas fallecidos

Le pido a Pedro que me lea la lista de la hoja de su cuaderno (la que está escaneada más abajo). Empieza y yo copio:

Agostini; Deamo; Cometta; Alvarez; Migliore Carlos; Migliore Diderot; Del Run, Emilio; Di Lorenzo, Alfonso; José Di Lorenzo; Gil, Rodolfo, Gil Francisco, Repetti Constancio, Repetti, Jerónimo, Repetti Enrique y Repetti Ricardo; sgalla, roberto, Sgalla Agnello; Pallero, Rodolfo; Iglesias, Julio; Iglesias Humberto; Cerra, Andrés; cerra Alfredo; Cerra Enrique; Gonzaga, Pascual; Zangla, Vito; Cayetano Rodríguez; edro Rodríguez; Ramón Contreras; Pedro Abad; Alfredo Torres;Lui Torresi; Roberto Casineiro; Aliatta Pedro; Aliatta Juan Carlos; Aliatta Osvaldo; Penici, Santos; Dargaine Aureo; Maccarini Aurelio; Maccarini Héctor; Cesari, Pedro; Lopez Lopez, Roberto; Iriarte, Rafael; García, Rafael; García Bernardo; Martín Casto; Rubinich Juan; Canadea Antonio; Bosetti, Juan Emilio; De Pedro, Rubén; Amed, Carlos; Sfakianos, Juan Carlos; Sfakianos Aquilino; Bozzano, Santos; Bozzano, Antonio; Salustro, Enrique; Hinostroza, Reynaldo; Rosas; Castillo, Sebastián; Malsapina, Antonio; Medagna, Julio; Nieto, Alfonso; Enzo Cantón; Ricardo Pecetti; Jose Cattanea; Alfredo Palacios; Ernesto Palacios; Sebastian Pascual; Amadea Penna; Niver Canga; Américo Fernández; Heriberto Fernández; Nobel Cornado; Antonio Antolini; Pablo Usunoff; Alfredo Herbalejo; Pablo Ferreti; Vicente Comesaña; Benito Lamas; Gumersindo Lamas; Juan Basileski; Leandro Rizzo; Antonio Peña; Román Rozas; Ilmar Rozas; Miguel Sánchez; Juan Carlos Ribot; Miguel Ribot; Leoncio Sangregorio; Omar Sangregorio; Marcos Carlino; Miguel Carlino; Antonio Trech; Rodolfo Robaina; Roberto Cavagna; Vicente Nestor Cafisso; Italo Martellini; Julio Capelli; Luis Capelletti; Argentino Panizzi; Benigno Fernández; Rodolfo Berardozzi; Luis Barroso; Alejandro Girosky; Osvaldo Ibaldi; Luis Quevedo; Antonio Tarca; Bruno Topa; Francisco Rebollo; Rodolfo Girotti; Arlenghi; Héctor Rubira; Alberto Ballemberg; Orlando Russo; Domingo Quondamatteo; Angel Martinez; Francisco Morán; Antonio Cuenca; Juan Ballemberg; José Miqueleis; Américo Block; Luis Block; Gómez, Angel; Antonio Genovese...

Copio, pero cuando voy a controlar veo que no coinciden exactamente los nombres con los que están anotados en el papel.

- Pedro, no son los mismos nombres... no me los estás leyendo.
- No traje los lentes, así que te los digo como los tengo en la memoria; no puedo ver sin los lentes, ¿viste?

....................................................................................................................................................................
Los nombres están anotados en el cuaderno de Pedro; yo en su momento escanée esas páginas y por eso ahora cuando le pido que me lea, lo que le doy es ese "papel", o sea, la imagen escaneada e impresa de su propio cuaderno.

Ya otras veces me había mostrado listas semejantes (apodos; compañeros de galpón jubilados; compañeros fallecidos; negocios de White, etc.). No es que va agregando los nombres a una única "lista madre"; no; de vez en cuando, se decide y escribe, y reescribe la lista, toda de un tirón. No existe "el" cuaderno, "el" registro, ese objeto que eventualmente uno podría entronizar como "el" documento; la lista va quedando en su memoria.

No hay comentarios.: